#contents * perl2ruby ** use lib $LOAD_PATH << File.dirname(__FILE__) + '/foo' ** $a =~ /b/ # 逆でも可 # こっちの方がRuby的? /b/ =~ $a ** 正規表現の文字列先頭/末尾 - 先頭 \A - 末尾 \z \Z は文字列末尾が改行の時、改行の前 * Array to Hash hash = Hash[ *[1,2,3,4].map{|v| [v,true]}.flatten ] * スコープ とりあえず 1.8 の話 - 作る -- loop -- イテレータ(eachなど) - 作らない -- 制御構造(if, while, forなど) { } によるスコープ作成に相当するものは Ruby にはなさげ。~ こういうことをして誤魔化せってことか・・・?~ loop { local_var = "this is local" break } ちなみに loop はメソッドらしい。